북한도 안 되고 북측도 안 된다. 리유일 북한 여자축구 대표팀 감독이 '북측' 발언에 단호하게 시정을 요구했다.콜린 벨 감독이 이끄는 여자축구 대표팀은 30일(한국시간) 중국 원저우에 위치한 원저우 스포츠센터경기장에서 열린 북한과의 2022 항저우 아시안게임 여자축구 8강전에서 1-4로 역전패했다. 관계자는 "우리는 북한(North Korea)가 아니다. 조선민주주의인민공화국(Korea DPR)이다. 나라 이름을 잘못 부르는 건 결례다. 여기 아시안게임에서는 정확한 나라 이름을 말해야 한다. 그렇지 않나?"라고 취재진에게 주의를 줬다.이후 한국 취재진 사이에서 기자회견 때 북한을 어떻게 불러야 할지에 대한 이야기가 오고 갔다. 조선민주주의인민공화국으로 제대로 부르거나 북측이라고 부르면 된다는 것으로 결론이 났다.